Home
Hi Atty,
I am in deep anguish right now because of my situation. I am legally married (civil wedding) My husband works abroad sa Kuwait at nkabuntis sya doon. Doon pinanganak ang bata at naregister din sa embassy as LEGITIMATE child because they submitted NSO marriage certificate according to the embassy which they used also in order to live together legally as a family doon. Kumuha ako ng copy ng marriage cert nila dito at nakakuha naman ako. Mali mali ang names na nakalagay doon halatang pinagawa sa Recto.. halimbawa.. ung name ng asawa ko ay JUAN ROMEO REYES GUZMAN, sa marriage contract nakalagay at JUAN ROMEO GUZMAN (ung Romeo ang ginawang middle name kaya yung maiden name din ng nanay nya na dapat ay MARIA SANTOS, ginawang MARIA ROMEO to justify na ROMEO ang mid name nya) same with the mistress. Ang babae ay kasal din dito. Ang nilagay na maiden name nya sa marriage cert nila ay ang married name ng babae na ALICIA CRUZ PEREZ..at nilagay naman ng apelyedo ng tatay ng mistress imbes na CRUZ ay gnawang PEREZ para magtagpo ang pangalan nila na nkarehistro sa Kuwait. Single din nilagay nila at kinasal daw sila nung July 28 2015 sa Cotabato under Muslim rights.. no marriage license on the account of Art 34 of family code and articulo mortis. Ang nakarehistro tuloy na middle name ng anak nila ay ang apelydo ng totoong asawa ng babae dito sa Pinas. At sigurado din po ako na sa date of marriage na nakalagay sa certificate n yun na ngsasabe n sa cotabato gnanap.. tiyak ko po na hndi umuwi ng Pinas ang asawa ko nung time n yan dahil mgkausap kme sa viber everyday at nkkita ko sya nsa workplace nya sa Kuwait. Halatang pnagawa lng talaga ang document para makapanganak ang babae doon ng hindi sila makukulong.
Kaya hindi ko po alam ano ang suitable n ifile na kaso.. kung bigamy (since may record sa NSO) or falsification of docs (kht may record sa NSO , mali mali naman ang nkasaad sa certificate - hindi ko po alam kung sapat n yang circumstances as proof). Gusto ko po sila makulong parehas.
salamat po.. sana po matugunan nyo ako.. salamat po
I am in deep anguish right now because of my situation. I am legally married (civil wedding) My husband works abroad sa Kuwait at nkabuntis sya doon. Doon pinanganak ang bata at naregister din sa embassy as LEGITIMATE child because they submitted NSO marriage certificate according to the embassy which they used also in order to live together legally as a family doon. Kumuha ako ng copy ng marriage cert nila dito at nakakuha naman ako. Mali mali ang names na nakalagay doon halatang pinagawa sa Recto.. halimbawa.. ung name ng asawa ko ay JUAN ROMEO REYES GUZMAN, sa marriage contract nakalagay at JUAN ROMEO GUZMAN (ung Romeo ang ginawang middle name kaya yung maiden name din ng nanay nya na dapat ay MARIA SANTOS, ginawang MARIA ROMEO to justify na ROMEO ang mid name nya) same with the mistress. Ang babae ay kasal din dito. Ang nilagay na maiden name nya sa marriage cert nila ay ang married name ng babae na ALICIA CRUZ PEREZ..at nilagay naman ng apelyedo ng tatay ng mistress imbes na CRUZ ay gnawang PEREZ para magtagpo ang pangalan nila na nkarehistro sa Kuwait. Single din nilagay nila at kinasal daw sila nung July 28 2015 sa Cotabato under Muslim rights.. no marriage license on the account of Art 34 of family code and articulo mortis. Ang nakarehistro tuloy na middle name ng anak nila ay ang apelydo ng totoong asawa ng babae dito sa Pinas. At sigurado din po ako na sa date of marriage na nakalagay sa certificate n yun na ngsasabe n sa cotabato gnanap.. tiyak ko po na hndi umuwi ng Pinas ang asawa ko nung time n yan dahil mgkausap kme sa viber everyday at nkkita ko sya nsa workplace nya sa Kuwait. Halatang pnagawa lng talaga ang document para makapanganak ang babae doon ng hindi sila makukulong.
Kaya hindi ko po alam ano ang suitable n ifile na kaso.. kung bigamy (since may record sa NSO) or falsification of docs (kht may record sa NSO , mali mali naman ang nkasaad sa certificate - hindi ko po alam kung sapat n yang circumstances as proof). Gusto ko po sila makulong parehas.
salamat po.. sana po matugunan nyo ako.. salamat po
Last edited by kayecee on Wed Jan 18, 2017 12:31 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : added information)
