what if the wife is the one guilty of physical against the husband

Ill mannered  and pinakasalan ng anak ko. one time sinaktan siya ng wife niya  at nasampal niya ito. sabi ko sa anak kong lalaki,control your temper to the max dahil baka kasuhan ka ng wife mo under RA 9262. Once lang nangyari ung sampal at never na uli, kahit ang babae ay patuloy sa kanyang pag uugali  ng papanakit sa anak ko na di naman gumaganti for fear of RA 9262.

One time medyo yata sobra na dahil hinampas ang anak ko sa sa may panga at ang akala nga ng anak ko ay nadislocate na ung kanyang Tempo mandibular joint (TMJ) at medyo nawalan siya ng consciousness. hinampas din siya ng mug sa ulo.buti di nagdugo.

Ang tanong ko , sa ganito pong pangyayari ano po ang pwedeng ikaso ng anak kong lalaki. nong masampal siya noon sa kaunting pasa ay agad nagpa medico legal ung babae. paano ang anak ko, abuso na kasi. gusto na humiwalay ng anak ko, kaso pinapakita na gusto niya maglaslas ng pulso kaya di agad niya masabi na gusto na niya ipa annul ang kasal nila.

please please, i need your help.

Non-legal advise lang:

Hiwalayan nya na ang asawa nya sa lalong madaling panahon at wag syang matakot kung maglaslas man ng pulso, panakot lang yun ng mga ganyang klaseng babae. At kung totohanin man nya wag syang matakot at least sa isang banda kung mawawala asawa nya malaya na sya. Mahirap pero kailangan ng anak mo ng lakas ng loob. Tulungan mo ang anak mo na maging malakas ng loob. Kaya nya yan. Halos lahat ng nasa ganyang situation sa anak mo ay may pananakot na magpapakamatay ang asawa. Kung wala silang anak mas madaling gawin yan. Then saka na lang magfile ng annulment. Let your son be freed. Hindi sya dapat manghinayang sa ganyang klaseng relasyon. WALANG NAGBIBIBIGAY NG KARAPATAN KAHT KANINO LALAKI O BABAE MAN NA MANAKIT SA KANI KANILANG KARELASYON.

then he can file a case of physical injuries against her. the usual evidence is a medical certificate identifying the injuries he sustained