legal query

gud pm sir , nabangga anak kong 20 yrs old kgbi , mag fa file kami ng complain sa traffic sector at brgy level . ako ang file ng complain pero hindi tinanggap sa brgy dahil 20 yrs old na cya . hindi cya nakapasok dahil may sugat ang right ilalim ng ankle nya at tinahi. Ang tanong ko po , may right ba ako na mag file ng kaso kasabay ng ng complain nya din sa brgy at traffic sector dahil ayaw i shoulder ng respondent ang hinihingi naming danyos sa pagpapagaling nya ng 7 days dahil hindi cya mkakapasok sa work ? Sa pkiwari ko kasi ay hindi haharap sa hearing ang respondent na muslim. Ang gusto nya lang kasing bayaran ay yung hospital bill lang na nagkakahalaga ng 1,200 . After 7 days kasi ay papasok na sa work ang anak ko at hindi na makakasipot sa 2 consecutive hearing. baka mabale wala lang ang case sa brgy at traffic sector . sana mabigyan nyo ako ng legal advice regarding this matter . tnk you very much